期刊简介

               本刊系综合性中医药学术期刊,提倡理论与实践结合、基础及临床并重,着力反映湖北中医学院科研、教学、临床等方面的新成果、新思路、新方法,积极推进中医药现代化发展。                

往期目录

首页>湖北中医药大学学报杂志
  • 杂志名称:湖北中医药大学学报杂志
  • 主管单位:湖北省教育厅
  • 主办单位:湖北中医药大学
  • 国际刊号:1008-987X
  • 国内刊号:42-1844/R
  • 出版周期:双月刊
期刊荣誉:中国学术期刊综合评价数据库来源期刊期刊收录:上海图书馆馆藏, 国家图书馆馆藏, 知网收录(中), 万方收录(中), 维普收录(中)
湖北中医药大学学报杂志2012年第06期

从目的论视角看医学论文标题的英译

邹爽;姚丽娟

关键词:目的论, 医学论文标题, 翻译
摘要:随着全球化进程的加快和国际学术交流日趋频繁,我国国内的各大高校和相关科研机构都竞相鼓励高水平学术论文的产出,以期提高本校本机构的学术研究水平.尤其是目前我国国内的《中国期刊全文数据库》(CJFD)和国际上公认的一些权威科学引文检索如SCI、SSCI和A&HCI等当中收录的论文都具有英文标题和摘要.而医学论文作为众多学术论文中的一个分支,其标题的英译也显得至关重要.一篇医学论文,其英文标题往往高度概括了论文的核心内容和精髓,其表意是否准确,直接关系到该论文能否在国际权威来源期刊上发表.若该论文已在本学科领域内公认的权威期刊上发表了,其英文标题的好坏也会直接影响到该论文他引次数的多与少.