期刊简介
本刊系综合性中医药学术期刊，提倡理论与实践结合、基础及临床并重，着力反映湖北中医学院科研、教学、临床等方面的新成果、新思路、新方法，积极推进中医药现代化发展。
往期目录
-
1999
-
2000
-
2001
-
2002
-
2003
-
2004
-
2005
-
2006
-
2007
-
2008
-
2009
-
2010
-
2011
-
2012
-
2013
-
2014
-
2015
-
2016
-
2017
-
2018
首页>湖北中医药大学学报杂志
- 杂志名称：湖北中医药大学学报杂志
- 主管单位：湖北省教育厅
- 主办单位：湖北中医药大学
- 国际刊号：1008-987X
- 国内刊号：42-1844/R
- 出版周期：双月刊
期刊荣誉：中国学术期刊综合评价数据库来源期刊期刊收录：上海图书馆馆藏, 国家图书馆馆藏, 知网收录(中), 万方收录(中), 维普收录(中)
从文化软实力角度看“××(地名)中医药大学”之英译
郝建军
关键词：文化软实力, 中医药, 中医药大学
摘要：中医中药在世界范围内炙手可热,如何更好更快地在世界范围内传播祖国医学是摆在各中医院校面前的一道重要任务.要解决这个难题首先要将中医药相关文献译成英文.而中医药文献英译的首要任务是术语的翻译与统一,前人做了大量的工作,取得了很多成绩,但问题仍然存在,例如,“××(地名)中医药大学”的英译都还存在争议.以历史比较法、文化软实力为切入点,研究结果显示,“××(地名)University of Traditional Chinese Medicine”是各中医院校英译的标准模板.
友情链接